Marvin Jaquez

K: Kisa w ap etidye kounye a e kisa w espere fè ak diplòm ou lè w fin gradye?

Kounye a, m ap etidye pou yon Lisans nan Administrasyon Biznis (BBA) nan Finans Korporasyon ak Ekonomi nan CUNY Queens College.

M: Pale nou de eksperyans etid aletranje w ap fè kounye a.

Mwen ale nan Inivèsite Kobe, yon lekòl ki aktyèlman konsidere kòm youn nan pi bon lekòl nan Japon. Moun lokal yo toujou enpresyone lè mwen di yo se lekòl sa a mwen ale ladan l, epi yo felisite m pou sa. Nan Kobe, m ap pran kou nan depatman ekonomi ak administrasyon biznis yo, ak yon melanj klas bakaloreya ak klas gradye, konsa kredi yo ak kontni an ka matche ak klas nivo final mwen te kite lakay mwen. Tout klas mwen yo, eksepte youn, an Angle; lòt la se yon kou lang Japonè.

Eksperyans etid aletranje mwen kounye a se te yon eksperyans ki louvri je m kòm yon etidyan ki te rete nan vil natal li pou l te al nan kolèj. 

Mwen te chwazi etidye nan Japon pou m fè eksperyans kijan sa ye pou viv endepandan epi tou nan espwa pou devlope karaktè, tankou vin plis endepandan ak rezilyan. Mwen souvan tande ke etidye aletranje bay opòtinite pou vin matirite rapidman e se te yon bagay mwen te vle.

Pandan m t ap etidye aletranje, mwen te gen opòtinite pou m rankontre etidyan ki soti Ewòp, Almay, Lafrans, ak etidyan ki soti nan lòt peyi an Azi tankou Lachin, Kore di Sid, ak Vyetnam. Mwen te gen chans tande kijan eksperyans lekòl yo ak kilti yo ye, epi kijan li diferan de kilti Ameriken an. Mwen te gen chans tou pou m te vwayaje nan gwo vil nan Japon, Kore di Sid, ak Vyetnam. Mwen espere vizite lòt zòn nan Japon tou, pou m al fè snowboarding oswa ski. 

Q: Èske ou te patisipe nan okenn estaj pandan etid lisans ou? Ki pi gwo leson ou te aprann?

Pandan ete 2025 la, mwen te gen opòtinite pou m patisipe nan Pwogram Devlopman Lidèchip Chase la ki se Pwogram kle JPMorgan Chase la pou etidyan ak analis, ki ofri estaj ete (Analist Ete CLDP) pou etidyan bakaloreya, ki konsantre sou ekspoze nan sèvis finansye, enpak reyèl sou biznis, ak divèsite, ki mennen nan wòl potansyèl aplentan ak wotasyon, mentora, ak fòmasyon lidèchip. Li fèt pou devlope lidè nan lavni, li bay eksperyans pwojè pratik nan domèn tankou done, pwodwi, maketing, ak estrateji nan Bank Konsomatè ak Kominotè. Pwogram nan bay eksperyans pwojè pratik nan done, pwodwi, maketing, ak estrateji, ki vize devlope lidè nan lavni atravè wòl tan plen potansyèl.

Sa m te aprann an jeneral nan estaj la se te Enpòtans pèsevèrans, jesyon tan, rezilyans, ak konsantrasyon.

Nan mond antrepriz la, kit ou fè pati yon ekip oswa w ap travay poukont ou sou yon pwojè, Travay la dwe fèt.. Pèsonn lòt pap fè travay la pou ou ni pap raple w kilè li dwe fèt. Ou dwe kapab jere tan ou ant aprann, travay sou plizyè pwojè pandan semèn nan e souvan ak delè ki sere. Lè reyinyon ak moun kle yo rive epi ou pa gen okenn lide sou sa k ap fèt oswa ou poko fini travay la, sa pa sèlman fè lidè ekip ou a parèt mal, men ou menm tou. 

Mwen aprann tou ke sa pa gen pwoblèm ki lekòl ou te ale. Lè w sòti nan yon kolèj ki pa yon lekòl sib pou pifò konpayi kòporasyon ak yon lekòl segondè ki pa twò konnen, anyen ladan yo pa vrèman enpòtan. Nan fen a, sa ki pi enpòtan se travay ou fè ak kominike efektivman. 

Nan kòmansman estaj la, mwen te santi m enkyè e mwen pa t sèten si m te totalman kalifye pou wòl la. Sepandan, nan fen nèf semèn yo, mwen te kite ak yon gwo sans konfyans nan kapasite m pou m pran nouvo defi epi reyisi nan anviwònman mwen pa t abitye. Mwen te gen tou opòtinite pou m bati koneksyon ki gen sans ak kòlèg ki soti nan diferan eta ak peyi, sa ki te ekspoze m a divès pèspektiv sou chemen karyè ak lavni, e sa te pouse m reflechi pi entansyonèlman sou pwòp objektif mwen.

Pandan tout eksperyans lan, mwen te aprann ke li pa gen pwoblèm pou kòmanse yon travay san ou pa gen tout repons yo. Lè m te toujou poze kesyon, rete kirye, epi angaje m nan aprantisaj kontinyèl ak amelyorasyon pèsonèl, mwen te vin gen yon pi gwo konpreyansyon sou pwojè m yo ak responsablite m yo. Mwen te fini estaj la ak yon seri konpetans ki pi solid ak konfyans pou m aplike sa m te aprann yo nan sitiyasyon reyèl nan nenpòt domèn mwen chwazi pouswiv.